- Official Post
Hi, sometimes it is a little bit hard to write the plant descriptions. I talk about "here" and mean Europe or sometimes even only Germany. And confused this way users from the other site of the world. Or i use a common name from england and a user from USA or so would know the plant, but with another name ect. It would be nice if you tell me, where did you come from and as bonus what language do you speak. (The country is enough, you don't have to tell the cities ;))
Hallo, manchmal ist es ziemlich schwer, die Pflanzenbeschreibungen zu verfassen. Ich rede von "hier" und meine damit Europa oder manchmal sogar nur Deutschland. Das sorgt für Verwirrung bei den Nutzern auf der anderen Seite der Welt (und manchmal auch bei denen, die "nur" am anderen Ende von Deutschland wohnen, wenn ich zB einen Namen für eine Pflanze nutze der in der einen Ecke Deutschlands geläufig ist, in der anderen aber völlig unbekannt). Es wäre nett, wenn ihr mir erzählen könntet wo ihr herkommt und vielleicht zusätzlich auch noch, welche Sprache ihr sprecht. (Es reicht die Angabe des Landes, die Stadt ist wirklich zweitrangig ;))