Neue Pflanzentexte / New texts for plants (Spoiler)

Nisha · Jan 13th 2011

Zur Zeit werden die Pflanzentexte nochmal überarbeitet. Ich werde sie hier nach und nach einstellen. Es wäre schön, wenn ihr sie auf Verständnis- und Rechtschreibfehler korrekturlesen könntet.

Currently we edit the plant texts. I will post them here one by one. Please proofreading them about understanding and spelling mistakes.

Anari · Jun 27th 2016

Als erstes: Ich halte mein Englisch zwar für gut, aber ich bin kein Muttersprachler.
Zweitens: Ich will besser werden
Also drittens die Frage: Wie ist das Englisch beim Vergissmeinnicht?

First: I think, my English is good but I'm no native speaker.
Second: I wanna get better
So third: How is the English of the Forget-me-not?

Jedi · Jun 28th 2016

Quote from Anari

Als erstes: Ich halte mein Englisch zwar für gut, aber ich bin kein Muttersprachler.
Zweitens: Ich will besser werden
Also drittens die Frage: Wie ist das Englisch beim Vergissmeinnicht?

First: I think, my English is good but I'm no native speaker.
Second: I wanna get better
So third: How is the English of the Forget-me-not?

Display Spoiler

Shelybear · Jun 28th 2016

I personally think the last sentence could be rephrased as

Display Spoiler

Anari · Jun 28th 2016

It is meant as: Every House of the small folk is adorned that way.

And I forgot until now that I wanted to sugest to send each player one.
So, if you don't get one yourself, grow it and put it into your garden, it's not true sorry.

Share