The chance of getting a Valentin's Heart from breeding two Bleeding Hearts is roughly 25%. Chance when breeding Valentin's Heart with a Bleeding Heart is 100%.
Even if you should have no success in breeding yourself some valentin's hearts this year, make sure to visit Flowergame on Valentin's Day, there might still be a chance of getting some.