Frohe Weihnachten / Merry Christmas

wünsche ich Euch allen.

All to you Merry X-mas.

SaLü

Von oben vom Himmel, da kommen sie her.
Sie machen das Land weiß, es weihnachtet sehr.
Die Kamine sind sauber, es ist nicht so kalt,
durch sie rutscht der Bartmann, wir hoffen, schon bald.
Was er dann unter den Christbaum streut,
mal wenig, mal reichlich, es freut die Leut.
Nun schnappt Euch 'ne Pute, 'nen Glühwein und feiert,
und morgen im Frühling wird Ostern geeiert.

Ein frohes Fest Euch allen
_____________________

From above they come from the sky, there.
They make the land white, it weihnachtet very much.
The chimneys are clean, it is not so cold,
by them slides the beard man, we hope, soon.
What he strews then under the Christmas tree,
sometimes a little, sometimes richly, the people are glad.
Now catches You ' ne turkey, ' nen mulled claret and celebrates,
and tomorrow in the spring Easter becomes wobbled.

A glad party to You to all

Euch allen noch Fröhliche Weihnachstage!

Voll mit Braten, Keks und Wein
Soll jetzt das Grüßen an der Reihe sein.
Frohe Weihnachten wünsch ich allen
Und schöne Tage bis zum großen Sylvesterknallen!
un noch schnell etwas Wasser an die Blumen kippen
Dann muß ich wieder raus - weiter Schnee schippen ...

Weihnachtliche Grüße an alle Spieler von Flowergame aus dem immer tiefer verschneiten Oberharz!