Posts by Nisha

    If you have unreaded News ingame, you see how many news were unread if you log in.

    Wenn es ingame ungelesene News gibt, seht ihr wenn ihr eingeloggt seid, wieviele ungelesene News es sind.

    Hi, sometimes it is a little bit hard to write the plant descriptions. I talk about "here" and mean Europe or sometimes even only Germany. And confused this way users from the other site of the world. Or i use a common name from england and a user from USA or so would know the plant, but with another name ect. It would be nice if you tell me, where did you come from and as bonus what language do you speak. (The country is enough, you don't have to tell the cities ;))

    Hallo, manchmal ist es ziemlich schwer, die Pflanzenbeschreibungen zu verfassen. Ich rede von "hier" und meine damit Europa oder manchmal sogar nur Deutschland. Das sorgt für Verwirrung bei den Nutzern auf der anderen Seite der Welt (und manchmal auch bei denen, die "nur" am anderen Ende von Deutschland wohnen, wenn ich zB einen Namen für eine Pflanze nutze der in der einen Ecke Deutschlands geläufig ist, in der anderen aber völlig unbekannt). Es wäre nett, wenn ihr mir erzählen könntet wo ihr herkommt und vielleicht zusätzlich auch noch, welche Sprache ihr sprecht. (Es reicht die Angabe des Landes, die Stadt ist wirklich zweitrangig ;))

    Lorimmels is right, male fern is the Dryopterix filis-mas. Other englisch names are buckler fern, wood fern, male wood fern ore shield fern. It's german Name is Wurmfarn ore Männerfarn translated into englisch it means worm fern (Wurmfarn) or male fern (Männerfarn).
    The Atrium is the Garden which you get if you grew up three plants, (or you still have it, when you helped the fairies over midsummer).

    Am I right to assume that we can either borrow another Marvel Fern from other users to get purebred plants, or breed Marvel Fern to Male Fern (Wurmfarn) on our own?

    You're right lorimmel. You can breed purebreds or crossbreeding with the male fern.

    Oh, der zurückbeissende Löwenzahn lässt sich durchaus züchten. Allerdings nicht gerade einfach *in ihren Garten schielt* In diesem Fall muss gesagt werden, dass unsere Programmierer durchaus eine Tendenz dazu haben, die User zu ärgern. Aber zum Farn gibt es eine Neuerung, alles weitere findet ihr hier: Fern mating season/ Fortpflanzungszeit beim Farn
    There is something new about the fern, have a look here: Fern mating season/ Fortpflanzungszeit beim Farn

    Good news for those who have not managed to get a Marvel Fern at the Midsummer event:
    From tomorrow on, it is fern mating season. The next three weeks, until 23/07/2011, it can be bred with him. So everyone has the opportunity to still get Marvel Ferns. Important: Be careful whom you entrusted your plant to grow. Don't post gift links to the forum, use the PM funktion!
    In addition, you can collect seeds of the male fern in the wild garden, from tommorow on.
    For those who have not received the Atrium yet: It is unlocked once you've raised three large plants in your garden. Note: It is not enough to have three plants in the garden, they must have been raise up by yourself.

    Gute Nachrichten für alle, die es nicht geschafft haben, beim Midsommerevent einen Zauberfarn zu bekommen:
    Ab Morgen ist Fortpflanzungszeit beim Farn. Die nächsten drei Wochen, bis zum 23.7.2011, kann mit ihm gezüchtet werden. So hat jeder die Möglichkeit noch Zauberfarne zu bekommen. Wichtig: Seid vorsichtig, wem ihr eure Pflanze zum Züchten anvertraut. Stellt keine Verschenken Links offen ins Forum sondern macht das ganze über PN!
    Zudem könnt ihr ab Morgen Samen des Wurmfarns im wilden Garten sammeln.
    Für alle die bis jetzt noch kein Atrium bekommen haben: Es wird frei geschaltet, sobald ihr drei Pflanzen in eurem Garten groß gezogen habt. Hinweis: Es reicht nicht, drei Pflanzen im Garten zu haben, ihr müsst sie schon selber groß ziehen

    The midsummer event is over now. Congratulations to those, who find the Marvel fern. For those of you who didn't manage to get them, don't worry about the Atrium. You get it as soon as you have grow up three flowers in your garden.
    Furthermore there are zinnia seed in the wild garden now.


    Das Midsommer Event ist inzwischen vorüber. Herzlichen Glückwunsch an alle, die es geschafft haben, einen Zauberfarn zu finden. Einige von euch haben es wahrscheinlich nicht geschafft den Farn zu ergattern, doch macht euch keine Sorgen wegen dem Atrium. Das wird frei geschaltet werden, sobald ihr mindestens drei Samen in eurem eigenen Garten groß gezogen habt.
    Zudem findet ihr ab Heute Zinniensamen im Wilden Garten.

    You can see, who is online. Just klick on the players online button in the left lower corner.
    In the Atrium are ten spots more for your plants.

    Ihr könnt inzwischen sehen, wer online ist. Klickt auf den Spieler online Button in der linken unteren Ecke.
    Im Atrium gibt es zehn Pflanzplätze mehr.

    Etwas später als geplant, aber Heute ist es endlich soweit: Passend zum Sommeranfang startet das Midsommer Event.
    Wie die meisten von euch schon gesehen haben werden, hat sich die "Mein Garten" Seite verändert. Eure Samen, Keimlinge und ausgewachsene Pflanzen sind ins Gewächshaus umgezogen. Vor dem Gewächshaus tummeln sich einige Feen. Folgt ihnen und helft mit, die Midsommer Blumenkränze zu winden. Die Feen werden als Dank dafür einige Überraschungen für euch bereithalten.
    Zudem gab es noch einige weitere Veränderungen: Die Limits für die Samen und Keimlinge wurden verändert. So kann man inzwischen nur noch drei Samen haben, unabhängig davon, ob sie gezüchtet oder im wilden Garten gesammelt wurden. Dafür gibt es für Keimlinge keine Limits mehr.
    Und Truelinor haben wir einen neuen Hintergrund zu verdanken, vielen Dank dafür! (Falls ihr den neuen Hintergrund nicht seht, müsst ihr den Cache leeren, drückt dafür Strg + F5)

    A little bit later than planned but know it's started: The Midsummer Event.
    As most of you have seen, the "My Garden" site looks different. All your plants are now growing in the greenhouse. In front of it, some fairies fluttering through the air. Follow them and help them to make midsummer girdles of flowers. The fairies will thank you with some surprises.
    Furthermore there a few more changes: The limits are changed. Now you can have only three seeds but there are no limits for sprouts.
    And a big THANK YOU! to Truelinor, which helped us to a new Background. (Clear your cache if you don't see them by pressing Ctr + F5)

    That is not nice from your dog, stepping on your spider plant...

    I don't know if spider plants can survive when they lost all their leaves but i would say: Try it. And took the plants to a higher place so your dog can't step on them again ;) Good luck.

    Am 25. Juni wird in den skandinavischen Ländern (und nicht nur dort) Midsommer gefeiert und Flowergame feiert mit. Im Laufe der nächsten Tage startet unser Midsommer Event. Doch das ist noch nicht alles. Das Event ist der Auftakt zum lange angekündigten Big Update. Daher kann es die nächsten Tage auch zu kurzen Verzögerungen und Problemen mit dem Server kommen. Über weitere Neuigkeiten halten wir euch hier auf dem laufenden.

    On June 25, the Scandinavian countries (and elsewhere) celebrate Midsummer and Flower Game with them. In the next few days we will start a midsummer event. But that's not all. The event is the prelude to the long-awaited Big Update. Therefore, it may come the next days to short delays and problems with the server. We keep you updated.