Posts by Nisha

    It's working fine. :thumbup:

    Code
    QzozOiJNYXAiOjM4OnsODhTtyrENACAMBLFskAL2nxWFMhu8ZF97VQAQ5PyWO3X+BwAkeX0=
    Code
    QzozOiJNYXAiOjExMzp7Dg4U5ZfBDQAgCAP1oUu4/54OIA8TGq5Rn40J5SAifbTj9EibgbaMtMjfbW5qBtE9SlOzUjOgekPNqiIu1RsVnqkeUvujmFL1cOLiFONlz795ybw57p6dZhQ1u53mEcXglT8wtRu470wUgwyrCk2cxwZ9

    Don't ask me, what this is, i have no idea. I just playing around a litte. :whistling:

    A Suggestion: If you want to set multiple same objects side by side, you must click on each field laboriously individually, it would be nice if you could simply drag your Mouse.


    Funktioniert tadellos. :thumbup:

    Code
    QzozOiJNYXAiOjM4OnsODhTtyrENACAMBLFskAL2nxWFMhu8ZF97VQAQ5PyWO3X+BwAkeX0=
    Code
    QzozOiJNYXAiOjExMzp7Dg4U5ZfBDQAgCAP1oUu4/54OIA8TGq5Rn40J5SAifbTj9EibgbaMtMjfbW5qBtE9SlOzUjOgekPNqiIu1RsVnqkeUvujmFL1cOLiFONlz795ybw57p6dZhQ1u53mEcXglT8wtRu470wUgwyrCk2cxwZ9

    Fragt mich allerings nicht, was das darstellen soll, ich habe keine Ahnung. Ich habe nur ein bisschen rumgespielt. :whistling:

    Eine Anregung: Wenn man mehrere gleiche Objekte nebeneinander setzen will, muss man jedes Feld mühsam einzeln anklicken, schöner wäre es, wenn man einfach mit geklickter Maustaste ziehen könnte.

    Teiti warf Fiome einen merkwürdigen Blick zu und sah dann Molly an. "Ja die meisten erzählen, dass die Villa verlassen sei. Allerdings..." nachdenklich biss sie sich auf die Unterlippe. "So ganz konnte ich dass nie glauben. Hin und wieder erzählt mal einer meiner Gäste, dass er etwas zu sehen glaubte. Früh am Morgen kurz nachdem die Sonne aufgegangen ist, soll eine Große am Fenster zu sehen sein. Und letztes Jahr war ein Gnom hier, der erzählte, dass er eine Große nackt im Mondlicht hat tanzen sehen. Allerdings glaube ich eher, dass er dem Beerenwein zu sehr zugesprochen hat, oder einige merkwürdige Pilzexperimente unternommen."
    Nachdenklich biss sie in eines der Brote die Molly mitgebracht hatte und kaute Gedankenverloren ohne wirklich etwas zu schmecken. "Der alte Pjotti soll mal im Haus gewesen sein, allerdings ist er ziemlich verrückt, so das keiner so genau weis,ob er die Geschichten nur erfunden hat oder ob sie stimmen. Und es ist schon ganz schön lange her, diese Geschichten hat er schon erzählt, als ich noch jung war."
    Mit großen Augen hatten sie und die anderen Kinder immer bei Pjotti gesessen udn seinen Geschichten gelauscht, bis einer der Eltern es mitbekam und die Kinder nach Hause scheuchte. "Hört euch diesen Unsinn nicht an!" Hatten sie geschimpft. "Der alte Pjotti ist verrückt." Es war nie direkt verboten worden, zur Villa zu gehen, denn das hätte dazu geführt, dass die Kinder nur noch neugieriger geworden wären. Das Thema wurde totgeschwiegen, und man ging einfach nicht in die Nähe der Villa, so einfach war das. Und kaum einer stellte es in Frage. Eine Zeitlang galt es als Mutprobe, sich im Schatten der wild wuchernden Büsche bis zur Hauswand zu schleichen und sie zu berühren. Auch Teiti war dort gewesen, hatte den kühlen Stein berührt und dann so schnell wie möglich wieder weggerannt.
    Was sie keinem verraten hatte: Auch sie hatte schon einen der Großen im Haus gesehen. Morgens, ganz früh, noch bevor eine vernünftige Elfe überhaupt daran dachte, aus dem Bett zu steigen. Es war noch gar nicht so lange her. "Ich denke, an den Gerüchten, dass mindestens ein Großer oder eine Große im Haus lebt, ist was dran."

    In der obersten Reihe ist ein halb zu sehendes Rohrstück, welches sich nicht bewegen lässt. Ganz unten schaut ein kleines Rohrende aus dem Spielfeld heraus. Das sind die beiden Punkte die miteinander verbunden werden müssen. Durch klicken auf die Rohrstücke werden sie um die eigene Achse gedreht. Ein verschieben der Rohrstücke ist nicht möglich. Pflanzen und Steine zu entfernen ist also unnötig und auch nicht möglich. Das Wasser startet sobald Start und Endpunkt miteinander verbunden ist. Hinweis: Es müssen nicht alle Rohrstücke verbaut werden, such einfach den kürzesten Weg (bzw den, den du als erstes findest ;))

    At the top is a half seen, unmovable tube. At the bottom a little tube looking over the playfield. These two points have to connect. Klicking on the tubes let rotate them. Plants and stones can't remove it is needless and impossible. The water starts when start and end are connected. Hint: You don't have to use all tubes, just searching the shortest way (or the way you find first ;))

    Es war nicht Leandra, die Teiti vor der scheckigen Tulpe gehört hatte, sondern Mollie. Sie hatte sich einen großen Korb unter den Arm geklemmt, dessen Inhalt mit einem Tuch abgedeckt war. Der Duft nach frisch gebackenem Brot verriet allerdings seinen Inhalt.

    "Guten Morgen Mollie. Hast du mir wieder eine Überraschung mitgebracht?" fragte sie die Bäckerin mit einem strahlenden Lächeln. "Warte, ich hole ebend Fiome, der kraxelt schon in den Büschen herum und sammelt Hagebutten. Eine zusätzliche Hand kann während der Erntezeit nicht schaden, aber das weist du ja. Daher wird er mir die nächsten Tage in der Küche helfen, und sollte auch sehen, was du mitgebracht hast."

    Teiti lief zu dem Hagebuttenstrauch und legte den Kopf in den Nacken. Ziemlich weit oben im Geäst sah sie Fiome. "Hey Fiome, komm runter. Mollie ist vorbeigekommen und hat frisches Brot mitgebracht. Du solltest probieren kommen, das wir zusammen überlegen, was wir dazu heute Abend in der Tulpe anbieten."

    Juhu! Super das es endlich geht! Danke!
    Wie man die geheimnisvolle Kreuzung erhält will ich aber nich nicht verraten, da muss jeder selber drauf kommen. Wer den Weg in meinen Garten findet, kann sich den Samen des neuen Pflänzchens schon ansehen (ich füge ihn Morgen noch im Sammelthread ein.)

    Yahoo! Super, that it works now! Thanks!
    How you can get the secret breeding i don't wan't to betray yet. You have to find it out yourself. Who finds the way into my garden can see the semen of the new plant. (I paste it tomorrow to the collectors thread)

    Der Huflattich hatte seine Blüten schon vollständig geöffnet , als Teiti Fiome die Treppe herunterpoltern hörte. Während er sich sein Frühstück vorbereitete, riss sie die Fenster und Türen weit auf und fegte den Schankraum aus. Der Himmel strahlte in hellem blau und vereinzelte Wolken wurden von einem lauen Lüftchen über ihn getrieben. 'Die Pappeln lieben sich.' hieß es bei diesem Wetter im wilden Garten, da die Wolken aussahen wie die Samenstände der Pappeln. Ein besonderer Geruch lag in der Luft. Nach Salbei, natürlich, aber ein anderer Duft schwang noch mit, warm und aufregend, der Duft des Abenteuers.

    "Fiome." Teiti lehnte den Besen an die Wand und setzte sich zu ihm an den Tisch, wo er zufrieden vor sich hin mümmelte. "Was hälst du davon, wenn du ein paar Tage hierbleibst? Das Essen von Gestern Abend war super. Und gerade beginnt die Erntezeit, da ist hier Abends immer besonders viel los, weil keiner Zeit und Lust hat zu kochen. Eine helfende Hand könnte ich gut gebrauchen."

    Schritte vor der scheckigen Tulpe ließen sie nach draußen treten. Ob das schon Leandra war? Als sie an der Tür vorbeikam stutzte sie kurz, irgendetwas war hier, als sie vorher hereingekommen war anders gewesen, aber was? Kopfschüttelnd ging sie weiter, das gute Wetter hatte wohl ihre Sinne berauscht und sorgte für Halluzinationen.

    Hello Sheerbeauty, welcome here.

    Some translations are really surreal and funny. Sometimes I nearly can't stop loughing. ;) But, like you say, the meaning comes through. I think phrases are the most difficult to translate. And, in my case, I'm an absolut loser in english grammar i think.

    To the different Translators: The first break (paragraph? I'm not sure about the correct vocabular) is better translated with google. The second, both translators make a curious translation. The third break/paragraph was better with Bing.

    (This text was translated "free hand" I hope it is understandable.)

    Hallo Sheerbeauty, willkommen hier.

    Manche Übersetzungen sind wirklich merkwürdig und witzig. Manchmal kann ich fast nicht mehr aufhören mit Lachen. Aber, wie du sagst, worum es grob geht, ist verständlich. Am schwierigsten finde ich es, Redewendungen zu übersetzen. Und, ich persönlich, bin eine absolute Niete was englische Grammatik angeht finde ich.

    Zu den unterschiedlichen Übersetzern: Der erste Absatz ist mit Google besser übersetzt. Der zweite ist bei beiden Übersetzern ein Kuddelmuddel. Der dritte Absatz ist mit Bing besser.

    (Dieser Text ist "frei Hand" übersetzt, ich hoffe er ist verständlich.)

    • Ich kenne den Namen des Spiels leider nicht, spiele aber ganz gerne das Spiel bei dem man durch verschieben/vertauschen der Spielsteine Dreiergruppen bilden muss. Das gibt es ja in verschiedenen Varianten und sollte mit dem vorhandenen Bildmaterial gut umzusetzen sein.
    • Spielt hier noch jemand Kartenspiele? Ich mag Solitaire und FreeCell ganz gerne, mit den tollen Bildern von Nephele wäre das mal was ganz besonderes.
    • Ein Tetris-Clon hätte auch was. Und Pac-man.
    • Wäre ein jump and run machbar? Irgendwas wo man durch die Gegend tingelt und Insekten von den Pflanzen verjagd oder so. *g* Oder Kaninchen mit Löwenzahn bewirft, damit sie die anderen Pflanzen in Ruhe lassen ;)


    --------------------------------------------------

    • I don't know the name of the game. You have to took 3 tokens in a line or a group.
    • Card games like solitaire or FreeCell with the beautyfull pictures from Nephele would be nice.
    • A Tetris or Pac-man clone
    • Is it possible to build a jump and run game? For example you have to run and chase away insects from the plants. *g* Or throwing dandelion on rabbits so they don't eat the other plants ;)

    Hier mal eine Nahaufnahme von dem Suchbild, auf dem man die Katze besser erkennt, Leider eine etwas schlechtere Bildqualität. / Another picture from the cat.

    SaLue: Das ist Rieke, die Katze meiner Eltern. Ich habe aber auch eine eigene. Bilder von ihr finden sich im Smalltalk Thread (da sie eine Wohnungskatze ist, habe ich leider keine Naturbilder von ihr.) / It's my parents cat. Her name is Rieke. But I have a cat too. Pictures of her are finding in the smalltalk thread (I can't let her out, so i did't have any outdoor pictures of her).

    Ein paar mehr Bilder von Rieke zeige ich hier aber gerne noch ;) / A few more pictures of Rieke ;)

    Habe gerade Schreckenskürbis und Kornblumenkeimling gefunden. Jetzt fehlt nur noch ein Teil des Weihnachtsbaums (ich glaube es ist der Samen, aber weis es nicht genau.) Aktuell gibt es zum Weihnachtsstern nur einen Keimling, unabhängig davon, welche Farbe die ausgewachsene Pflanze dann hat.

    Just found Jack-o'-lantern and cornflower germs. For now we miss just one piece of the christmastree (i think it is the semen, but i'm not sure.) Currently there is only one germ for the pointsettia, equal which colour the full grown plant has.

    :thumbup: