Posts by Elfenblüte

Hello,
have fun here. The game is very nice!

Ich weiss nicht was ich davon halten soll. Auf der einen Seite ist es
ja total spannend wenn du dich einloggst und schwupp, sind deine
Pflanzen ausgewachsen. Auf der anderen Seite, wenn hohe Feiertage mit
Spezialsamen anstehen, bin ich mir immer sehr unsicher ob meine Pflanzen
es noch schaffen, auszuwachsen. Wer weiss was die Zeit noch bring. Ich
glaube, für mich wäre es schon sehr hilfreich wenn ich wüsste, an
welchem Tag ich angefangen habe zu gießen, also sie aktiv zu pflegen.
OT:
Da der andere Thread geschlossen wurde: Ich habe es nun verstanden mit
dem Entstehungsdatum. Danke für die Erklärung, Exterminas und aztekior.

Da kommt man ein paar Tage nicht ins Forum hier, und dann solch eine Überraschung.
Herzlichen Glückwunsch Ronja. Ich find das ganz prima. Zumal ich ohne dich ja gar nicht hier wäre.

Wow, ist das klasse. Sehr toll.

Hallo Arcia,
herzlich willkommen in der Runde. Hier ist ein sehr, sehr netter Umgangston, du kannst soviele Fragen stellen wie du möchtest.

Hu Aztekior das ist klasse geworden. Da sehe ich auch wieder den lachenden Löwenzahn. Na mal gucken ob ich den selbst hochgezüchtet bekomme. So ein Garten neben dem Garten ist ja auch keine schlechte Idee um sich mal wieder einen Überblick zu verschaffen.
Kann man Kakteen nicht auch auf der Fensterbank halten?

Aztekior has become great. As I see again the laughing dandelions. Well look even if I get even the high-bred. Such a garden next to the garden's also a good idea to get again to get an overview.
Can cactus holding it on the windowsill?

Ah Aztekior, das mit dem freien Saatplatz ist sicher keine schlechte Idee.....
Die Kobolde sind einfach herrlich anzuschauen. Nur leichte Nervosität macht sich bei mir breit. Wo ist meine Sonne hin verschwunden? Am Ende ist heute ein sehr grauer Tag?

edit: Meine Sonne erstrahlt wieder "freu".

Aztekior, the freedom with the Saatplatz is certainly not a bad idea .....
The goblins are simply wonderful to look at. Only slight nervousness is spreading to me. Where's my sun is gone away? At the end of today is a very gray day?

edit: My sun shines again, " ".

Ich stell es mal hier mit ein.
Wenn ich eine Antwort erstelle, bemühe
ich mich immer, vernünftiges Deutsch zu schreiben. Und dann gebe ich es
in den Übersetzer ein. Damit alle mich verstehen können. Ich verstehe
ebenso wenig Englisch, wie andere Gärtner die deutsche Sprache sprechen.
Nun ist es für mich sehr schwierig englische Antworten zu verstehen.
Ist es denn bitte ebenso möglich den Translator zu benutzen? Vielleicht
nutzt es ja allen, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.

I talk with a deputy.
If I create an answer I try always to write decent German. And then I give
it into the translator. So that everyone can understand. I understand
some English as well as other gardeners speak the German language. Now
it is very difficult for me to understand English answers. Is it also
possible to contact the translator to use? Maybe it uses so everyone to
improve their language skills.

Schneedecke...da fällt mir etwas ein. Juhee bald gibt es sicher Schneeglöckchen und Krokusse. Demnächst ist die Zeit reif dafür. ich freue mich auf die ganzen Frühlingsblumen.

Snow ... reminds me of something. soon there are certainly snowdrops and crocuses. Soon the time is ripe. I am looking forward to all spring flowers.

Ich wünsche allen ein glückliches, gesundes Neues Jahr.

I wish a happy, healthy new year to all.

Danke! Ich habe es gefunden. Es hat geklappt! Ich dachte zuerst, das ist ein abgebrochenes Rohr.

Thank you! I have found it. It worked! At first I thought this is a broken pipe.

Nun gibt es ja ein neues Spiel. Rohre verlegen. Ich kenne es so ähnlich von Playmobil. Wo finde ich, von welchem Punkt bis zu welchem icht die Rohre legen muss? Und wie starte ich das Wasser? Kann ich die Steine oder Pflanzen auch ausreissen oder entfernen??
Ich bin leider nicht so gut im Spiele spielen.

Now there is indeed a new game. Pipe laying. I know something like that from Playmobil. Where can I find, from what point to what maybe the tubes must travel? And as I start the water? Can I tear out the stones or plants or remove?
I'm not so good to play in games.

Euch allen noch Fröhliche Weihnachstage!

Prima! Ich hab ihn!

Nisha das hast du ganz toll gemacht.

Fiome verzog das Gesicht zu einem kleinen Lächeln und sagte zu Teiti:
"Ein kleines Grassamenbier und ich brauche auch dringend einen kleinen
Imbiss." Fiome suchte sich einen Platz in der hintersten Ecke des
Schankraumes, von wo aus er die anwesenden Gäste gut beobachten konnte.
Als das Mädchen ihm endlich sein Bier brachte und dazu eine Schüssel
mit Roggenbrot und Kürbissuppe, hielt er sie am Arm fest. "Mädchen, kann
ich hier auch nächtigen?? Zur Not schlafe ich auch hinten im
Schuppen?", fragte er mit müdem Blick in den Augen.
Teiti zögerte und ihr Blick huschte zu ihrem Freund, der sie beobachtete. Als Toran
leicht nickte, wies sie dem Neuankömmling an, nachdem er sich gestärkt
habe, könnte er sich ein Heubett im Schuppen machen. "Aber sei vorsichig
mit dem Licht" rief sie ihm noch nach, als Fiome sich kurze Zeit später
erhob.

Wird schon gebruzzelt. Nur leider kommt Obelix vorbei. Er vertilgt die Wildschweinviertelchen und als du ihn zur Rede stellen willst, schüttet er den Cervisiakrug um. Und du guckst in die Röhre.

Ich wünsche mir für meinem Garten einen Brunnen.

Sicher, bekommst du. Nur leider ist Inflation heute nacht und das Geld ist nichts mehr wert. Du kannst damit deine Wände bekleben.
Ich wünsche mir einen Monat Extraurlaub.

Klar bekommst du eine zweite Katze! Gar kein Problem. Nur: Die Katze bringt Flöhe mit und du bist nur noch am kratzen.
Ich wünsche mir den Sommer zurück.

Wilder Wein
Heidekraut
Kamille
Vogelmiere (die kleine Blüten sind so schön und es wuchert auch so toll)
Wobei ich mir oben die Pflanzen ncoh nciht angeschaut habe bzw. nicht genau weiss, welche schon im Spiel sind.